数日前、２００９年3月２０日封切り予定のトム・クルーズ主演映画「ワルキューレ」のチラシを手にいれました。題名を見て、昔、見た映画「地獄の黙示録」の中でワーグナーの「ワルキューレの騎行」の前奏曲を鳴らしながらヘリコプターでベトコンを攻撃する場面を思い出しました。
さっそく、インターネットで探し、「ワルキューレ」のＨＰサイトを見たところ、この映画は第二次大戦がドイツや日本が降伏して終戦した１９４５年の1年前に実際に起った「ヒトラー暗殺未遂事件」を描いたものでした。首謀者シュタウフェンべルク大佐（俳優：トム・クルーズ）が計画を企てているときに流していた曲がワーグナーの「ワルキューレの騎行」だったことから命名されたものということでした。
さらに、ＨＰの概要を見ていくと、さらに興味深いものに気がついたので紹介します。
４年前の２００５年１２月、高校、大学の友人のＴ君に仙台で逢ったとき、彼が指導を受け、尊敬する元東大生産技術研究所教授中澤護人（なかざわもりと）氏（１９１６～２０００年）の遺稿集「鉄の歴史家、中澤護人、遺したこと・遺されたこと」という本をT君からいただきました。
私は最初にこの遺稿集に寄せたＴ君の文を読み、彼が長男の名前に中澤先生の名前の「護人」を付けるほど先生の考え方、生き方に傾倒したことを知り、中澤護人という先生に興味を覚えました。
先生はクリスチャンであり、ヒューマニズム溢れる方で戦時中は当時の軍国思想に反するため弾圧を受けるなど過酷な人生を歩んでこられました。（以下、経歴、学問内容など詳細は省略します。）
中澤先生の偉業は５１歳（１９６８年）から６９歳（１９８６年）まで１８年の歳月をかけ、ルートヴィヒ・ベック（１８４１～１９１８年）著「技術的および文化史的にみた鉄の歴史」５巻を翻訳し、日本語版「鉄の歴史」全１７冊、索引２冊を刊行したことです。
この鉄の歴史は翻訳文化賞を受賞し、その理由を「１９世紀の化学と物理と機械学と工学のヨーロッパにおける最新の学問のすべてが流れ込んでいる」そして技術的側面だけでなく、著者の「頭脳の聡明さよりも心情の聡明さ」と「愛」によって語る「人間の歴史」そのものが訳者の人柄を真っ向に映す鏡面となって、人々の心を捉えて離さなかったからであろうと評価されています。
さらに７０歳（１９８７年）から８３歳（２０００年）の亡くなる直前までの１３年間に鉄の歴史家「ルートヴィヒ・ベック」の息子で同じ名前のルートヴィヒ・ベック（１８８０～１９４４年7月２０日）について研究し、「ベック将軍研究」１５集を私家出版し、第１５集出版した1ヶ月後の２０００年２月、８３歳で亡くなりました。死の寸前まで研究をつづけた中澤氏のエネルギッシュな生き方に私も畏敬の念を受けました。
中澤先生は７０歳を越える高齢ながら、戦争を中止させ、ドイツに和平政権をつくるため、ナチス・ドイツの総統「アドルフ・ヒトラー」の暗殺に立ちあがったルートヴィヒ・ベック将軍の思いを研究せずにいられなかったに違いありません。
ロンメル将軍の自決
中澤先生の「ベック将軍研究」シリーズのベック将軍こそ、今回の映画「ワルキューレ」に登場するルートヴィヒ・ベック元陸軍参謀総長なのです。そして、シュタウフェンベルク大佐のヒトラー暗殺が成功した暁にはベックが摂政になり、ゲルゲラーという人が首相になって和平政権をつくるということでした。しかし、もう少しのところで失敗してしまいます。
中澤先生の遺稿集の５５頁を見ると、７０歳を過ぎて、ヒトラーに対するベックの抵抗運動に、夢中になりましたが、講演や執筆依頼が来るのは鉄に関する話ばかりで、ベック将軍研究にはほとんど関心を持ってくれないと、少々不満の様子でした。
【参考】
ルートヴィヒ・ベック将軍：ドイツ陸軍参謀総長でチェコスロバキア侵略のとき、ヒトラーに反対し、参謀総長を辞任、以来、抵抗運動の先頭に立った人。１９４４年の７月２０日事件（ワルキューレ作戦）と呼ばれたヒトラー暗殺計画を実行したが失敗に終わり、命を断ちました。もし、成功していれば、ベックが摂政になり、ゲルゲラーが首相になり、和平政権を作る計画でした。
（１）「鉄の歴史家 中澤護人 遺したこと・遺されたこと」、中澤護人記念出版を進める会、（株）新時代社、平成15年7月23日
ルートヴィヒ・ベック将軍：ドイツ陸軍参謀総長でチェコスロバキア侵略のとき、ヒトラーに反対し、参謀総長を辞任、以来、抵抗運動の先頭に立った人。１９４４年の７月２０日事件（ワルキューレ作戦）と呼ばれたヒトラー暗殺計画を実行したが失敗に終わり、命を断ちました。もし、成功していれば、ベックが摂政になり、ゲルゲラーが首相になり、和平政権を作る計画でした。
（１）「鉄の歴史家 中澤護人 遺したこと・遺されたこと」、中澤護人記念出版を進める会、（株）新時代社、平成15年7月23日
